Карта сайта англо-русского словаря ложных друзей переводчика

Карта сайта falsefriends.ru
Site map

English Russian Dictionary 
        of "False Friends" by K.V.Krasnov
 Home page: www.falsefriends.ru (начальная страница сайта)
Англо-русский словарь ложных друзей переводчика
  English-Russian Dictionary of "False Friends" by K.V.Krasnov www.falsefriends.ru
Сам словарь выложен здесь:
Словарь ложных друзей переводчика онлайн
(English-Russian paronyms by K.V.Krasnov)

    Как приобрести книгу (How to buy)

Статьи

Вильгельм фон Гумбольдт. О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития.
Даль В.И. Речь, читанная в обществе любителей российской словесности в частном его заседании 25 февраля, и в публичном 6 марта 1860 г.
Краснов К.В. Неправильные глаголы английского языка и перспективы их существования.


Материалы для изучения английского языка

 Таблица неправильных глаголов (большая, с комментариями)
 малая таблица неправильных глаголов

 Таблицы времен английских глаголов (на примере глаголов to do и to write)
 цвета и оттенки по-английски (таблица)

 Виджеты Яндекса (архивный материал): для запоминания неправильных глаголов для заучивания английского алфавита (с транскрипцией букв) для заучивания названий цветов и оттенков по-английски 

 Перевести слово (онлайн-словари)
 Английский алфавит с транскрипцией букв и кодами радообмена НАТО
 Старинный английский алфавит


    Книги для изучающих английский язык
                  
Книжные магазины в Интернете
                   Рекламные акции и подарки книжного магазина Озон
        "ложные друзья переводчика", идиомы, сленг, фразовые глаголы


  зарубежные пособия для изучения английского языка (учебно-методические комплекты) в том числе:
    "Cutting Edge" (издательство Longman (Pearson Education Limited))
  "Opportunities" (издательство Longman (Pearson Education Limited))
    "English Together" (издательство Longman (Pearson Education Limited))
    "Chatterbox" (осн. авторы - Derek Strange и J. A. Holderness, издательство Oxford University Press)
    "New Headway" (издательство Oxford University Press)
               Старые издания "Headway" (не "New ")
    "English Vocabulary in Use" (издательство Cambridge University Press)
    New Interchange
  российские и советские школьные учебники (учебно-методические комплекты)  в том числе:
    Учебники Верещагиной/Притыкиной/Бондаренко/Афанасьевой/Михеевой/Барановой (для английских спецшкол)
  Учебники В. В. Сафоновой / И. П. Твердохлебовой / Е. Н. Солововой и др.(для старших классов английских спецшкол) 
    Учебные комплекты "Happy English" ("Счастливый английский") разных авторов
    Учебники Happy English.ru (авторы К. И. Кауфман и М. Ю.Кауфман)
    Учебники Кузовлева и др. для средней школы
    Учебные комплекты "Sunny English" ("Солнечный английский") Т. Б. Клементьевой для начальной школы
    Учебники Старкова/Диксона/Рыбакова/Островского (для общеобразовательных средних школ)
    Учебники Афанасьевой/Михеевой для общеобразовательных средних школ
    Учебники Cambridge English for Schools in Russia
    "Enjoy English" - учебно-методические комплекты для начальной школы (авторы - М. З. Биболетова и др.)
    Никитенко, Негневицкая, Долгова (для начальных классов общеобразовательных школ)
    Книги и учебные пособия Валентины Скультэ
    Шишкова, Вербовская (под редакцией Н.А.Бонк)
  российские и советские учебники для вузов
Учебники, преимущественно описывающие язык как явление:
    (переводоведение, грамматика и синтаксис, лексикология и этимология, языкознание, история английского языка, стилистика, фонетика)
  Учебники для развития владения английским языком:
  Для филологических факультетов, институтов и факультетов иностранных языков
    Для неязыковых вузов
- для гуманитарных факультетов, неязыковых гуманитарных вузов
- для медицинских вузов
- для технических вузов
- для пищевых вузов и колледжей
- для юристов
- для экономистов, для бизнеса
  Учебники английского для педагогических институтов
(имеющие соответствующие аннотации; они могут также входить и в другие категории книг)
  Учебники, написанные по авторским методикам  в том числе:
  Михаил Шестов
Бонк
  Книги Александра Драгункина

     Разговорники и письмовники

     Грамматики (книги)

            Round-Up Вирджинии Эванс ("New Edition")
                   Старые издания Round-Up Вирджинии Эванс

     Лексика английского языка, пособия для запоминания слов
            English Vocabulary in Use
            Словарь идиом Ю.Долгополова (фрагменты, информация о книге и об авторе)

     Словари
           Моноязычные общие и учебные словари
               "English Vocabulary in Use" (издательство Cambridge University Press)
               Англо-русские и русско-английские общие и учебные словари
               Словари фразовых глаголов, словари идиом (фразеологические словари) и сленга
               Cловари ложных друзей переводчика
               Англо-русские научно-технические и отраслевые словари

                    перевести слово (онлайн-словари)

     Пособия для подготовки к международным экзаменам (IELTS, TOEFL, FCE, TOEIC ...)
    FCE
    IELTS
    TOEFL
    TOEIC

 Английский - детям (книги)  в том числе:
    Детские словари с картинками
    Книги и учебные пособия Валентины Скультэ
    "English Together" (издательство Longman (Pearson Education Limited))
    "Chatterbox" (осн. авторы - Derek Strange и J. A. Holderness, издательство Oxford University Press)
    "Enjoy English" - учебно-методические комплекты для начальной школы (авторы - М. З. Биболетова, О. А. Денисенко, Н. Н. Трубанева и др.)
    Никитенко, Негневицкая, Долгова (для начальных классов общеобразовательных школ)
    Шишкова, Вербовская (под редакцией Н.А.Бонк)
    Учебники Верещагиной/Притыкиной/Бондаренко/Афанасьевой/Михеевой/Барановой (для английских спецшкол)
  Учебники В. В. Сафоновой / И. П. Твердохлебовой / Е. Н. Солововой и др.(для старших классов английских спецшкол) 
    Учебные комплекты "Happy English" ("Счастливый английский") разных авторов
    Учебники Happy English.ru (авторы К. И. Кауфман и М. Ю.Кауфман)
    Учебники Кузовлева и др. для средней школы
    Учебные комплекты "Sunny English" ("Солнечный английский") Т. Б. Клементьевой для начальной школы
    Учебники Старкова/Диксона/Рыбакова/Островского (для общеобразовательных средних школ)
    Учебники Афанасьевой/Михеевой для общеобразовательных средних школ
    Учебники Cambridge English for Schools in Russia


        книги по страноведению англоязычных стран

        прочие книги



    Софт (компьютерные программы для изучения английского языка)
       компьютерные словари, "переводчики", письмовники и софт для письменного английского
       софт для изучения отдельных категорий лексикии и для запоминания слов (для начального уровня)
       софт для подготовки к экзамену TOEFL
       софт (и книги) для подготовки к экзамену TOEIC
       Английский? - Играючи!
      Любимые книги - читаем в оригинале (софт)

Видео     в том числе:
  Справочник по категориям
    Видео для изучения английского для детей
    Видекурсы "Интеллект" (а также книги, кассеты, и софт к ним)
    Видео ролики против курения (на английском языке), книги против курения

Аудио

   Игры, игрушки, карточки, плакаты, наглядные пособия (toys, games, ABCs, flashcards, and so on)
  кроссворды

   Ссылки
          ссылки для изучающих английский язык
          сайты с информацией о ложных друзьях переводчика
          Изучающим русский язык Links for learners of the Russian language
          Школы, курсы по изучению английского языка
        интернет-каталоги
  
Читаем по-английски (тексты, софт и книги)
    Сказки (Беатрикс Поттер)
    Английские детские песенки
    Любимые книги - читаем в оригинале (покупной софт и электронные библиотеки)

Прочее:
 Новости сайта Site news  

старые страницы и архив сайта (archive)
 Jan/05 Feb/05 Mar/05  Apr/05
2006-2009
 Краткий список английских слов - "ложных друзей переводчика" (сейчас на сайте выложен полный список ложных друзей переводчика (тот, что был опубликован в книге и с некоторыми добавлениями)

 Об авторе

 Партнерство
         обмен баннерами

 Отзыв(ы)

e-mail:

Сайт находится в развитии, при следующем посещении нажимайте кнопку "Обновить" своего браузера
основные разделы сайта (для быстрого перехода по данной странице):
как приобрести    книги    софт    видео   аудио   игры, нагл.пособия    перевести слово   карманные переводчики    ссылки    прочее

Все объекты интеллектуальной собственности принадлежат их владельцам. Автор не несет ответственности за нарушения прав интеллектуальной собственности и смежных прав при переходе на другие сайты Интернета по ссылкам с данного сайта. Автор не несет ни прямой, ни косвенной ответственности, связанной с посещением данного сайта, с принятыми в результате этого решениями, а также с наличием ошибок и неточностей.