РЕКЛАМА:
  Интернет-магазин Библион
 English-Russian Dictionary 
        of "False Friends" by K.V.Krasnov
К.В. Краснов
Англо-русский словарь "ложных друзей переводчика"
English-Russian Dictionary of "False Friends" by K.V.Krasnov

М.:Э.РА, 2004      купить    buy this book
Перейти на главную страницу сайта www.falsefriends.ru 
Карта сайта

   перейти на страницу "Софт для изучающих английский язык", где перечислены все категории софта
  
Софт для изучающих английский язык:   
  Софт для изучения отдельных категорий лексики,
  для запоминания слов и для начальных уровней обучения
  ссылки на бесплатный софт см. ниже

А. Соловьева
Профессиональный перевод с помощью компьютера (+ CD-ROM)

В книге описаны основные методы автоматизации процесса перевода, а также технология работы с соответствующими программными продуктами.
Приводятся рекомендации по техническому оснащению переводчика и выбору необходимых программных средств. Подробно освещена методика работы с электронными словарями, а также CAT-программами — мощными средствами автоматизации перевода, базирующимися на применении технологии накопительной памяти переводов. Кроме того, в книге уделено внимание решению такой актуальной для современного переводчика задаче, как локализация и адаптация программного обеспечения.
Издание предназначено как начинающим, так и опытным переводчикам, задумывающимся о возможностях автоматизации и облегчения своего труда с использованием новейших компьютерных технологий.
К изданию прилагается компакт-диск, на котором размещено большинство программ, рассмотренных в книге, а также дополнительное программное обеспечение.
эта книга в интернет-магазине издательства Питер

изображение упаковки


1С: Образовательная коллекция. English Platinum 2000.
Мультимедийный комплекс для самостоятельного изучения американского английского языка. Объем учебного материала в курсе достаточен для непрерывных занятий в течение года. Методика разработана специально для компьютерного обучения иностранным языкам, большой объем тщательно подобранного материала и средства контроля создают все предпосылки для изучения языка. Содержит полнометражный фильм My Fair Lady на английском языке, 78 диалоговых уроков, 174 общеобразовательных текста. Раздел "Словарь" содержит 15680 слов, из них 4127 иллюстрировано. Обучение проходит последовательно: запоминание слов, проверка запоминания слов, набор на клавиатуре, отработка произношения. Также содержатся учебные разделы "Грамматика" и "Фонетика".
изображение упаковки

English Business Contracts (EBC). Чтение деловых контрактов.
Обучающая программа для менеджеров и руководителей среднего/высшего звена. Эта программа станет вашим замечательным помощником в работе с контрактами,составленными на английском языке. Вы научитесь читать, правильно переводить и понимать текст делового контракта и связанных с ним документов. Кроме того, вы познакомитесь с наиболее часто используемыми деловыми терминами, понятиями и сокращениями. Программа состоит из 11 уроков, соответствующих различным разделам делового контракта, обобщающего задания по всему тексту контракта и итогового теста.
Каждый урок содержит справочник по грамматике, где поясняются все использованные идиомы и грамматические конструкции.
Встроенный словарь содержит более 3000 деловых терминов с возможностью поиска нужного слова.
Иллюстрированные интерактивные словари "Янус" позволяют развивать лексический запас по различных отраслях науки, культуры и общественной жизни. Принципиальное отличие словарей "Янус" от традиционных переводных и толковых словарей заключается в гармоничном сочетании текстового, иллюстративного и звукового материала, что способствует более эффективному усвоению информации.
изображение упаковки

Словарь Янус (Англо-русская версия)
"Словарь Янус" организован по тематическому принципу. В настоящей версии 15 тематических глав и 610 полноцветных рисунков (таблиц), посвящённых различным областям знания. Каждый рисунок (таблица) представляет собой интерактивно просматриваемую страницу, посвящённую определённой тематике. Словарь насчитывает свыше 25 000 тысяч понятий - рисованных объектов, а его поисковая база превышает 90 000 слов, словосочетаний и собственных имён на каждом языке. Английский звуковой модуль позволяет прослушать любую из словарных статей в записи носителя языка.
2 CD
изображение упаковки
Янус. Культура и искусство.
Словарь "Культура и искусство" содержит разделы, посвященные истории, языкознанию и литературе, театру, архитектуре, музыке, балету, кинематографу и многому другому.
изображение упаковки
Янус. Мир вокруг нас.
Словарь "Мир вокруг нас" содержит разделы, посвященные временам года, социальным институтам, образовательным учреждениям, городу и его инфраструктуре, компьютерам, коммуникациям, бизнесу, праздникам, развлечениям, досугу и моде.
изображение упаковки
Янус.Транспорт.
Словарь "Транспорт" содержит разделы, посвященные воздушному, морскому, железнодорожному, городскому и военному транспорту.
изображение упаковки
Янус. Наука.
Словарь "Наука" содержит разделы, посвященныеанатомии человека, медицине, астрономии, биологии и химии, географии, геологии и метеорологии, математике и физике.
изображение упаковки
Янус. Промышленность и ремесла.
Словарь "Промышленность и ремесла" содержит разделы, посвященные тяжелой и легкой промышленности, торговле, сельскому хозяйству, пищевой промышленности и ремеслам.
изображение упаковки
Янус. Спорт.
Словарь "Спорт" содержит разделы, посвященныеразличным играм, водным и гоночным видам спорта, тяжелой и легкой атлетике, гимнастике, альпинизму и зимним видам, а также различным видам борьбы.
изображение упаковки
Янус. Флора и фауна.
Словарь "Флора и Фауна" содержит разделы, посвященные органическому миру: растениям (водоросли, лишайники, деревья, цветы и злаки), животным (млекопитающие, рыбы, птицы, рептилии и насекомые) и грибам.
изображение упаковки
Английский без словаря. Новый метод.
Вы знаете основы английского языка, но Вам слишком часто встречаются незнакомые слова? Хотите избавиться от необходимости пользоваться словарем? Предлагаемый Вашему вниманию диск поможет за короткое время значительно обогатить словарный запас без особых усилий. Освоение активной лексики превратится в увлекательную игру, призом в которой станет новый уровень Вашего английского - английский без словаря! Особенности программы: 5 методов обучения. 3 уровня сложности. 6 словарей. 80000 слов.
изображение упаковки
British English. Учим английские слова.
Курс ориентирован на пользователей с любым уровнем знания английского языка и предназначен для самостоятельной работы по расширению словарного запаса и развитию способности к аудированию, т.е. восприятию иностранной речи на слух.
изображение упаковки
Bridge To English 2004/ Английские идиомы и фразовые глаголы + экзамен по английскому
Для изучающих английский язык и для тех, кто использует его в работе или повседневном общении. Каждый диск содержит как компьютерные данные, так и звуковые дорожки, которые можно прослушать на компьютере при помощи стандартной программы Windows CD Player или на любом бытовом проигрывателе музыкальных компакт-дисков. Благодаря этому Вы получаете возможность заниматься не только за компьютером, но и в автомобиле, метро, во время прогулки или на пляже.
2 CD
       DVD-BOX
изображение упаковки

Bridge To English 2004.   Англо-русский говорящий словарь
Данный продукт включает в себя англо-русский/русско-английский говорящий словарь Collins и систему уникальных упражнений для запоминания новых слов "Тир и Кроссворды". Программа предназначена как для изучающих английский язык, так и для тех, кто использует его в работе или повседневном общении. Теперь у вас всегда под рукой прекрасный словарь с удобной системой управления, а новейшие технологии позволят быстро увеличить ваш словарный запас в легкой и увлекательной форме.
2 CD
изображение упаковки

Bridge To English 2004 Думай и говори по-английски
Англо-русский говорящий словарь + англо-английский говорящий толковый словарь. "Программы предназначены как для изучающих английский язык, так и для тех, кто использует его в работе или повседневном общении. Теперь у вас всегда под рукой прекрасные словари с удобной системой управления, а уникальные упражнения позволят увеличить ваш словарный запас намного быстрее, чем при помощи любых традиционных методов." Англо-русский и русско-английский говорящий словарь:
более 80 000 слов и фраз; англо-английский говорящий толковый словарь: более 68 000 слов и фраз.
2 CD
       DVD-BOX
эмблема программы
бесплатный софт
"English Trainer" - Тренажёр-экзаменатор продвинутых в английском
Вы считаете себя знатоком английского? Не обольщайтесь! Попробуйте ответить на задания бесплатной программы которую можно скачать с Узла МОзгового ПИТания А.Ю. Глазкова ("Умопит"). "Задания нелегки, и безошибочно пройти через экзамен на перевод пары десятков фраз смогут лишь истинные зубры" - газета "Навигатор" 03.09.04
зеркало сайта     еще одно зеркало
  1,2,...,890, ...
бесплатный софт онлайн
Numbers English - Russian
Тренирует запоминание названий английских чисел (или русских, для изучающих русский язык)
(с сайта The Internet TESL Journal)
English Daily
бесплатный софт онлайн
www.english-daily.com - множество упражнений, обновляющихся ежедневно: Word of the Day (слово каждый день), Daily Grammar (грамматика), Daily Exercises (упражнения), Daily Games (игра), Daily Business Exercises (бизнес-лексика), Daily Help (рекомендации), Jokes (анекдоты), Daily Article (статьи), Slang, Proverbs (пословицы), Idioms (идиомы), Daily Abbreviations (сокращения), Riddles (загадки), Tongue Twisters (скороговорки).


Перейти на главную страницу сайта www.falsefriends.ru 

Софт для изучающих английский язык

Книги для изучающих английский
Словари (книги)
                   Книжные магазины в Интернете
Видео для изучающих английский
Словари он-лайн

Карта сайта


Все объекты интеллектуальной собственности принадлежат их владельцам. Автор не несет ответственности за нарушения прав интеллектуальной собственности и смежных прав при переходе на другие сайты Интернета по ссылкам с данного сайта. Автор не несет ни прямой, ни косвенной ответственности, связанной с посещением данного сайта, с принятыми в результате этого решениями, а также с наличием ошибок и неточностей.