Ссылки для изучающих английский язык, переводчиков,
и преподавателей Вы находитесь на одной из страниц сайта, посвященного словам
- "ложным друзьям переводчика" (www.falsefriends.ru).
Уважаемые посетители и владельцы сайтов,
на которые даны ссылки! По мере роста и структурирования этой страницы, некоторые
ссылки переносятся на отдельные страницы, следите за обновлениями и корректируйте
свои закладки в "Избранном". Некоторые сайты могут быть представлены
сразу в нескольких категориях. Если желаете расширить этот перечень, предложить
обмен ссылками, или сообщить об ошибке, пишите на
Ссылки по конкретным темам даны непосредственно на страницах сайта, см. карту сайта.
"Бесплатный самоучитель английского
языка", сайт с множеством полезных ресурсов и линков для изучающих
английский язык
Изучение
английского языка - словари, топики, тексты, грамматика MultiKulti.Ru - язык как инструмент познания мира. Изучение языков
и культуры разных стран. Поиск мотиваций. Разработка собственной методики
изучения языков. Мультиязыковой форум (общение на разных языках). Разработка
новой методики изучения языков. Информация об языковых курсах. База репетиторов.
Агентство Лангуст:
грамматика английского языка, изучение английского и других иностранных
языков, переводы и курсы, культура, обычаи и нравы разных стран, различные
клубы.
Linguistic.ru
- Статьи, справочники по лингвистике, теории и практике перевода, изучению
языков, культурологии, межкультурной коммуникации, английскому языку и другим
предметам. Грамматика, топики (темы), тесты по английскому языку. On-line
переводчик.
Сайт
ENGLISH IN RUSSIAN. Автор этого сайта,
Анатолий Ямпольский, пишет: считаю, что главную
составляющую английского языка я приобрел в России, где занимался методичным,
последовательным изучением. Именно здесь, в изоляции от англоязычной информации,
я имел возможность наблюдать и анализировать "чистый" эффект своей методики.
Жизнь в Америке дала развитие знания, полученного в России, - легкость общения
и обрастание расхожими выражениями. Практика – великое дело. Хотя, главное,
что я получил от пребывания в США, – это возможность изучить "живые" особенности
языка, "успеваемость по английскому" среди русскоязычных жителей, а также
опыт работы Нью-йоркских преподавателей с многонациональными классами. Данная
информация помогла мне выработать стройное и четкое представление о том,
что и как надо делать, чтобы научиться общаться на английском. Моя дальнейшая
деятельность в этом направлении переросла из созерцательной в практическую
– информация, собранная за эти годы из самых разных источников, оформилась
в реальную методику с логичной последовательностью этапов изучения языка
и практическими рекомендациями. Сайт содержит много ценной методической
информации (особенно по таким темам, как аудирование, произношение, американский
английский).
Изучение английского языка - Родной английский
Теория и практика английского языка. Подробное и понятное изложение грамматики,
описание методик изучения, литература и учебные пособия, аудиокниги и фильмы
на английском. Английский язык станет для Вас родным.
English
The Easy Way Everyone can learn English; this site explains English,
so that everyone can understand. (начальные сведения по английской грамматике,
изложенные на английском языке, коллекция ссылок)
www.learnenglishfeelgood.com
- множество полезных ресурсов для изучения английского языка (лексика и
грамматика), упражнения можно решать с экрана компьютера либо распечатать
в качестве раздаточного материала. Имеются учебные видеофрагменты.
Сим-Сам - "Симметричный
Самоучитель".
Авторы этой методики для начинающих попытались смоделировать естественное
усвоение родного языка маленьким ребенком.
Девиз этого сайта - "Изучи английский самостоятельно, не заморачиваясь с
грамматикой". К сожалению, этот сайт перестал открываться. Будем надеяться, что он возродится.
Карта сайта
Все объекты интеллектуальной собственности
принадлежат их владельцам. Автор не несет ответственности за нарушения прав интеллектуальной
собственности и смежных прав при переходе на другие сайты Интернета по ссылкам
с данного сайта. Автор не несет ни прямой, ни косвенной ответственности, связанной
с посещением данного сайта, с принятыми в результате этого решениями, а также
с наличием ошибок и неточностей.
