К списку ложных друзей переводчика
(all words):
Англо-русский словарь ложных друзей переводчика
Карта сайта  
(Site map)
К предыдущему ложному другу переводчика
Предыдущий "ложный друг переводчика":
blockbusting
bologna, Bologna sausage

варёно-копченая колбаса ("болонская") also BE polony; широко распространённый сорт колбасы, поэтому можно переводить просто как "колбаса"
К следующему ложному другу переводчика
Следующий "ложный друг переводчика":
bolt
LEGAL NOTE: Copyright Krasnov K.V., 2004-2011. All rights are reserved. Вся информация на сайте защищена авторским правом. Любое полное или частичное копирование разрешено только с согласия собственника и при наличии ссылки на сайт www.falsefriends.ru.